Исходное сообщение
"каракули в mc через ssh" Отправлено lavr, 23-Июл-03 15:53
>RedHat8. захожу через ssh (клиент - putty) в консоль, запускаю mc и >вместо рамочек всякие каракули. mc вроде как по-английски все слова пишет, >а рамочки глючат... > >и еще, если файл какой-нибудь редактирую, то строки с текстом нормально выглядят, >а все остальное черным становится. такой резаный экран получается... > >никакие кодировки не ставил, язык консоли не менял. все в голом виде, >как поставилось по умолчанию... ну так ясен пень, в unix'е одни фонты и локале, в windows - другие, тут надо использовать translate-table в putty, или koi8r фонты чтобы рамочки и другие рисовальные символы правильно отображались