> Хотя-бы затем что на ней нормально отображается смесь языков и не надо
> ломать мозг вопросом какая ж это, #$%, кодовая страница там была. У меня нет зубов в труднодоступных местах. Неужели это так сложно понять? Я же специально написал, что с задачей отображения русского и английского koi8 справляется.
>> С задачей "отображать английский и русский текст" koi8 справляется.
> А смесь из нескольких языков - уже все, болт.
У меня нет зубов в труднодоступных местах. Для очень редких и исключительных случаев -- я знаю, как сменить локаль в одной отдельно взятой сессии.
> И с задачей
> отображения русского оно справляется довольно галимо: надо априори знать что это
> - именно koi-8, а не 1251, 866 или чего там у
> нас еще.
Я вполне способен запомнить, какая у меня стоит локаль. Более того: из чисто текстового формата сейчас остались, пожалуй, только README да (отчасти) man'ы. Которые читать в русском переводе я согласен только за очень большие деньги.
> А в чем такая уж фундаментальная проблема с нефиксированным размером символов?
В том, что вместо простого ++ и -- для обработки строк получаем ненужное усложнение. Да даже просто длину строки посчитать -- надо до конца её пройти (и при этом надеяться, что не наткнёшься на неверный символ). Или спозиционироваться на символ номер n. Или выделить буфер под строку размером в 25 символов, например (да-да, я знаю, выделять по максимуму и молиться; чудно, чудно; непонятно только, чем это лучше того же UCS).
>> Вдобавок LC_MESSAGES=en_US.
> Это хорошо или плохо?
Это намекает на то, что проблем с "локализоваными" версиями софта нет.
> Чтобы не создавать окружающим геморрой. Вперлось им разбираться - какую вы там
> именно кодировку юзаете, и что это именно koi-8 а не 1251/866/8859-5/...
А это решается намного проще: не надо лезть за мою машину, да ещё и под моим логином. И не будет никакого геморроя. А если кто-то на шкаф залез и бинокль вдобавок взял -- его личные проблемы.
Так что с этого места я снова хочу подробней: как именно использование мной koi8 создаёт геморрой окружающим? Ну, кроме того, что у некоторых при виде буквосочетания koi просыпается жажда обличения и прозелитизма. Заметь, я просто упомянул, что у меня локаль koi8; никого не призывал на неё переходить, не агитировал -- однако же меня сразу стали убеждать, что я ретроград, тормоз прогресса, одна сплошная проблема для окружающих и так далее. Что-то я смотрю, проблем для окружающих пока что больше от поклонников utf.