> А оно всё это прям в хост-системе наворотило?

естественно - это _run_ depends, pkg - это бинарники ставить. Из-за gcc'шного вендорлока в подарок, и из-за того, что в архиве затесался скриптик с #!/гдето/пихон (совершенно ненужный там, где используют flow-tools - их пользователи обычно все написали еще в те годы, когда пихон был "удивительная говорящая лягушка, это ж надо додуматься непечатаемые символы в качестве синтаксиса")

вендорлок (вместе с gcc, который, внезапно, был там вообще ненужен) героическим трудом удалось выпилить не только на локалхосте, а пихон остался, он у инициатора затеи уже стоял (а я, как ты понимаешь, мир улучшать не жажду, хотя у меня весь ports в правках из серии "удаляем из USES/DEPENDS все нахрен, и половину USE_ туда же").

показательно именно то что там программа на 30 килобайт исходников, и лет ей как мамонтам (и заменить по сей день непонятно, чем)