>когда умрут шрифтовые дизайнеры (а они почти все уже старенькие), создавшие большинство используемых сейчас компьютерных шрифтов...

Ну как вариант - может всё таки подгореть у какой ни будь шрифтопроизводящей или полиграфической компании.
Тут скорее идея в том, что, во первых параметры шрифта управляются централизованно и декларативно с помощью указания стилей а, во вторых - тут скорее родоначальникам такого проекта потребуется создать "точку старта" в виде начального небольшого расширяемого компонентного специализированного фреймворка на базе которого будут делаться (методом написания правил и дописывания фреймворка) всяческие утилиты для автоматической проверки и генерации шрифтовой продукции, соответствующей заданным условиям (так сейчас современные компиляторы пишут, например). Ведь если подумать - во множестве стран имеются ну просто огромное количество различных санпинов, стандартов, гостов и т. д. В мире всякие исследователи из числа гигиенистов, психологов, педагогов и пр. и пр. плодят горы норм, статей и книжек на тему влияния шрифта на передачу информации, здоровье - всё это можно переиспользовать пр правильном задании начальной точки старта. Грубо говоря, кому нужно - взял нужную статью, написал нужную миниутилиту или набор классов; сослался на литисточник к комментариях (на случай необходимости в перепроверке результатов или алгоритмов), установил текущие статусы и метаинформацию, указывающую на правовой статус, язык, географическую область действия, различные сферы применения и назначения, сроки действия, ссылки на наличие независимых подтверждений для каждого отдельного реализованного требования или алгоритма, эффекта и т. д. Затем всё это переиспользовали ещё +1500 раз, уже в виде свободного кода...