Я вот могу сказать, что вы никогда не открывали исходный код - заботливно написанный руками на C! - какого-либо актуального компрессора или аудио-видео кодека. Потому что там ровно то же самое. Плотно упакованный заинлайненый код, как в первом примере, и большие таблицы безумных констант, как во втором. Отдельно - обычно вместе со статьей, которая изначально описывала алгоритм - иногда могли дать программу, которая эту самую таблицу констант, которая потом использовалась при сжатии создавала. Иногда могли не дать, просто сказать, что вот так-то и так-то начали, потом эвристику применили, потом руками потюнили и получили вот такую большой массив констант, используйте для такого-то преобразования на таком-то шаге (например).