> моё imho из личного опыта, надеюсь не удалят :-D
> в свое время начал тут публиковать новости об одном популярном OS продукте.
> т.к. проект был популярным, под новостью всегда было много обсуждений.
> пару моих переведенных новостей пропустили, а дальше начался epic fail, перестали пропускать
> мои переводы, и начали сами их публиковать от имени сайта, переписывая
> формулировки и т.д.
> после этого решил забить на опеннет и перешел на хабр, где до
> сих пор не было подобных проблем.
> мораль сей баси такова, что у вас проблемы не из-за того, что
> написано в статье, а из-за отношения к пользователям.

буратин, а стоит обижаться? смотрите на это как на Wiki страницу, где каждый может вносить изменение и поправки.

как автор выпусков новых версий nginx никаких проблем с этим не чувствовал, с учетом того что Максим вносит также изменения в новости и выпускает под именем сайта.