> Лично я несколько раз пытался его пользовать (последний — лет 6–7 назад, кажется),
> но в итоге с отвращением сносил.

Но Вы же не большинство!

> Худший почтовик из всех, мной виденных.
> Пользуется им как раз меньшинство — достаточно продвинутое, чтобы знать, что почту
> можно читать не только через веб-морду, но слишком ленивое, чтобы попробовать
> какой-нибудь клиент кроме установленного в убунточке по умолчанию.

У меня не убунта а федора. Выбор сделал вполне осознано, после того, как перепробовал всякие сильфиды, эволюшены и прочая.. Насчет большинства говорю со знанием дела. Из полутора десятков моих знакомых линуксоидов TB используют ВСЕ. Кроме того, сотрудничаюв нескольких организациях (в одной из них более сотни компьютеров) и не встретил ни одной машины на Win или Lin (кроме серверов) на которой бы не был установлен TB. На единственном известном мне Mac'е тоже стоит TB, который используют вместо штатного для мака почтовика