Это, конечно, хорошо, что знаешь столько умных слов, но попробуй всё же услышать что тебе пишут: натягиваешь свой единственный пример на все случаи жизни. Не понимаю в чём проблема понять такую простую и очевидную истину.

> Tutorial: Create a web API with ASP.NET Core

Это даже не смешно ... Затрудняюсь даже прокомментировать такой уровень глупости

> Но на практике финансировать такую разработку будут только в редчайших случаях,

Сервисы на c++ пишут повсеместно, в частности с gRPC и другими RPC

> ... о чем я и указал, приведя в качестве примера разработку маршрутизаторов.

Код, задействованный для маршрутизации, не тот же самый код, который используется в реализации TCP сокетов. Этот патч вообще никак не пересекается с маршрутизацией, он целиком для приложений.