Столкнулся с такой проблемой:
Настроил ProFTPD Version 1.3.1rc2, кусок из конфига нижеAuthPAM off
User proftpd
Group proftpd
в системе заведен пользователь proftpd и группа proftpd
/etc/passwd
---------------------
proftpd:x:102:440:added by portage for proftpd:/dev/null:/sbin/nologin
---------------------
/etc/group
---------------------
proftpd:x:440:
---------------------
однако пользователь успешно залогиненый через proftpd пишет файлы под пользователем
---------------------
-rw-r--r-- 1 65533 nogroup
---------------------
а не под
---------------------
-rw-r--r-- 1 proftpd proftpd
---------------------
поиск по google и yandex не принес результата. Что самое интересное, что абсолютно такая же конфигурация (только uid и gid другие) на FreeBSD работает без проблем.