>[оверквотинг удален]
>>>
>>>делайте пока с указанием -d 192.168.20.30 без указания других ограничений
>>
>>Да, интерфейс всегда ррр0 видится.
>>
>>На данный момент сервер нормально пингует адреса впн. Локальная сеть пинговать адреса
>>впн отказывается.
>
>теперь запускайте tcpdump и смотрите что приходит из локалки и что куда
>отправляется Пингуя из сети адреса 192.168.80.40 и 192.168.20.30 tcpdump показывает, что запросы идут (tcpdump dst host 192.169.20.30 (192.168.80.40)), а вот ответа (tcpdump src host 192.169.20.30 (192.168.80.40)) нету.
Мысль прописать НАТ в впн-сеть и далее вот такая:
$IPTABLES -t nat -A POSTROUTING -p TCP -s 192.168.50.0/24 -d 192.168.80.40 -j SNAT --to-source 192.168.1.2
$IPTABLES -t nat -A POSTROUTING -p TCP -s 192.168.50.0/24 -d 192.168.20.30 -j SNAT --to-source 192.168.80.40