>На RHEL 4 "из коробки" конфиг системы, написанный в дефолтной текстовой консоли,
>с дефолтной UTF-8, вполне естественно системой не виделся. Почему? Ну это
>ж скрипт, а в первой строчке вместо
>#!/bin/bash
>была вначало воткнута UTFная сигнатура. Вот вам и "поддержка UTF", щоб ей
>провалится. _такой_ поддержке - да. А человеческая пусть живет.
>P.S.: Текстового режима, работающего в формате UTF, все равно не придумали еще.
>И нефиг серверу гуй иметь вообще. А раз так, то и
>ютф нафиг не нужен на сервере.
это он тебе не нужен. А всему миру тяжело угодить...