Например для выгрузки и обработки данных из множества различных (с разной структурой) Excel файлов, для дальнейшей загрузки в СУБД. PDI:Kettle рассчитана на работу по обмену данными между различными хранилищами информации. Основная область применения организация обмена между различными системами автоматизации в случаях когда переход к единой системе невозможен.
Пример. Есть Поставщик у которого есть "Система Учёта А", Покупателю он предоставляет накладные в электронном виде. У Покупателя есть "Система Учёта Б" в неё требуется загрузить информацию из накладных. PDI:Kettle необходим для того что-бы для каждого поставщика имеющего различные формы электронных накладных составить схемы обработки. PDI:Kettle можно настроить для работы по расписанию или запускать через скрипт, информация может быть доступна по e-mail, ftp, http и т.д.