Cпасибо за ответ, я знаю что wget --no-check-certificate делает своё дело. Но я написал:>Конечно я мог бы просто поменять на клиенте (клиентах) адреса в списках
>репозиториев, но тогда пропадает весь эффект "прозрачности".
Речь то шла про yum, wget я привёл для примера. Насколько я понимаю yum использует wget, ну или сам действует в данном случае абсолютно схожим образом. Как сделать так, чтоб клиент ПО УМОЛЧАНИЮ соединялся с сервером, безо всяких лишних телодвижений на клиенте, ибо как я уже написал выше, речь идёт о прозрачности. Косяк именно в https.