> На сервере стоит SendMail, от него будут письма переправляться?А куда они денутся, если построишь :)
> вместе с заголовком?
Вместе со всем :)
> копии или без сохранения там, где обычно?
А это зависит от скрипта или того, кому он будет передавать. Можно построить procmail на предмет отправки копий письма по разным назначениям - одну твоему скрипту, другую куда-то там т.д. У этого варианта сразу два плюса - не нужно строить sendmail на предмет разрешения запуска твоего скрипта через smrsh (попутно в какой-то степени защитишься от дырок в своем скрипте), а так же не нужно будет реализовывать эту функциональность в своем скрипте.
> Можно поподробнее про procmail? что это такое?
Дополнение к MTA предназначенное для разбора писем по определенным критериям. Последние ты задаешь в конфигурационном файле, который передается procmail-у.
Например, строка в /etc/aliases
mailuser: |"/usr/bin/procmail /etc/mail/procmail/mailuser_process"
скажет MTA отдать письмо procmail-у, который обработает его в соответствии с правилами из файла /etc/mail/procmail/mailuser_process
> Что такое MTA?
Mail Transport Agent. Это sendmail, postfix, qmail и др.
> Нужно выкладывать на сайте пресс-релизы, которые мне шлют выше.
Вот для этого я и предлагаю перл. Разобрать письмо на составные части, в частности, выдрать из него вложенные файлы и сложить, куда нужно - это как раз куда как проще сделать на perl, чем на c/c++