> Файлы в стиле "База ООО Вектор.zip" вполне частый вариант, я не вижу тут никакого криминала, а
> пользователи тем более.

повторяю: пользователь не видит никакого криминала в том, что его высер не вместился в maxpath. Реальная история в реальной конторе. И нет, никого слушать он не будет, "немедленно почините, работа стоит!"
А вот "сюда нельзя совать русские буквы" - как ни странно, "а, ясно-понятно. щас запакую". (и да, maxpath _особенно_ интересен в паре с utf. Это пользователю вообще не объяснишь, потому что ну бред же ж ;-)

> Даже преднастроенный portable клиент FileZilla, который нужно просто скачать и запустить и он
> сам соединится - осиливают далеко не все.

ну значит пора заканчивать вакханалию - one web to rule them all. Тебе помочь ту бредятину c customUploader.js и nginx upload module приручить? Обращайся, недорого встанет.

Ну реально не для настолько альтернативно одаренных ftp предназначен, незачем, стало быть, их мучать.

А то потом сам же и будешь трахаться с копированием некопируемого в неведомой дважды переконвертированной кодировке.

> В последнее время склоняюсь к этому варианту, жаль докачки не сделаешь (или можно?).

https://github.com/23/resumable.js/
issues только глянь чтоб зря не расстраиваться.