Что-то я не понял как в этом kate:
1) организовать базовую навигацию по символам, типа стал на символ, нажал кнопочку, позиция сбросилась в стек и я перешел к месту объявления (или, если символ -- имя функции, вышел список с объявлением и определением, чтобы можно было выбрать), я перешел туда. Если нажал другую кнопочку, то вернулся в верхнее место стека.
2) как сделать проект для C, C++ и nasm, сохранить его в виде Makefile и поддерживать этот Makefile при изменении состава проекта и параметров.