> Потроллить, что ли, застрявших в mcedit… или просто подсказать, что модальность в
> том или ином виде — неизбежный признак программируемости?

ключевые слова — «в том или ином виде». чем её меньше — тем лучше. проще говоря: модальный режим должен включаться отдельно (по хоткею, например), а до тех пор быть невидимым и неслышимым. лично я в своём редакторе-прототипе не вижу с этим никаких проблем: и команды на месте, если надо, и не бесит идиотским бибиканьем и лишними кнопкотырцами. в итоге получается то, что пытались сделать в этом… как его… короче, «vim с человеческим лицом». только без тяжёлого наследия vi/vim.