>>> Не думаю, что Вы можете на уровне логики доказать обратное.
>> На всякий, последний раз, ради логики:
> Вы это объясните авторам программ, которые используют ИДЕНТИЧНЫЕ заголовочные файлы.
> У вас логика нарушена.

Название заголовочных файлов может совпадать.
Для разрешения конфликтов следует задавать include-пути через опции компилятора в правильном порядке.

Если по какой-то причине при сборке клиентского ПО попадают заголовочные файлы и/или библиотеки из ReOpenLDAP.
Либо наоборот, в сборку ReOpenLDAP попадают заголовочные файлы и библиотеки OpenLDAP.
То в обоих случаях сборка организована некорректно и результат будет заведомо неработоспособным.

Т.е. в принципе НЕЛЬЗЯ СМЕШИВАТЬ ReOpenLDAP и OpenLDAP.
А если не смешивать, то никаких проблем с разным содержимым заголовочных файлов быть не должно.

Тем не менее, можете оформить PR на github с переименованием (например добавлением префикса "reopenldap-") заголовочных файлов, конечно включая корректировку имен во всех файлах ReOpenLDAP.
Если всё будет сделано правильно (т.е. после прохождения review и корректировок), то я приму этот PR.

На этом всё.