5. Slovenčina a linuxovЩ kernel

5.1. KompilАcia kernelu so slovenskou klАvesnicou

Je veľmi jednoduchИ zmeniť rozloženie klАves, s ktorЩm bude jadro vАšho operačnИho systИmu skompilovanИ. Ak použijete program loadkeys s voľbou prМkazovИho riadku --mktable <keymapfile>, tento vАm vygeneruje „zdrojovЩ kСd“ sЗboru <keymapfile>. Ten uložte do sЗboru drivers/char/defkeymap.c v adresАrovej štruktЗre zdrojovИho kСdu Linuxu.

sh# cd /usr/src/linux sh# loadkeys --mktable sk-qwerty > drivers/char/defkeymap.c

Toto je akАsi nАhrada za /etc/sysconfig/console/default.kmap s tЩm rozdielom, že vaše rozloženie bude zavedenИ už od ЗplnИho štartu systИmu. V prМpade problИmov s initscriptami (alebo štarte zo zАchrannej diskety) budete mať zavedenИ svoje rozloženie v každom prМpade. Pozor, nekompilujte si kernel so slovenskЩm rozloženМm len preto, že žijete na Slovensku! Na to slЗži prМkaz loadkeys. Použite toto riešenie, len ak bezpodmienečne potrebujete slovenskИ rozloženie pri zadАvanМ rootovho hesla alebo tak podobne.

5.2. Diakritika v nАzvoch sЗborov na FAT partМciАch

Ak chcete pristupovať spod Linuxu na FAT/VFAT oddiely a mať prМpadnЗ diakritiku v nАzvoch sЗborov na takЩchto partМciАch, pri konfigurАcii kernelu (pred kompilovanМm) zvoľte tieto nastavenia v časti Filesystems->Native Language Support:

Pri pripАjanМ FAT/VFAT mТžete potom uviesť voľbu codepage=852.

Voľba codepage nastavuje kСdovЗ strАnku pre prevod znakov krАtkych mien na sЗborovЩch systИmoch FAT a VFAT. Implicitne mА codepage hodnotu 437.