Область спулинга для почты должна размещаться в /var/mail, а имена файлов с сообщениями должны иметь вид <username>. [примечание 36]
Файлы почтовых ящиков в этих каталогах должны хранится в формате стандартных почтовых ящиков UNIX (UNIX mailbox format).
НАЧАЛО ПОЯСНЕНИЙ
Прежнее логическое местоположение этого каталога (/var/spool/mail ) было изменено для того, чтобы привести FHS в соответствие почти со всеми реализациями UNIX. Это изменение важно с точки зрения обеспечения взаимодействия разных систем, поскольку единая область /var/mail часто используется многими хостами, на которых запущены различные реализации UNIX (despite NFS
locking issues).
Важно заметить, что нет требования физически переместить область спулинга в указанный каталог. Однако программы и заголовочные файлы должны быть изменеы так, чтобы они использовали /var/mail.
КОНЕЦ ПОЯСНЕНИЙ
[36]Заметьте, что /var/mail может быть символической ссылкой на другой каталог.
