Прежде всего, вы должны понимать, что openMosix состоит из патча к ядру Linux и нескольких утилит пространства пользователя. Патч на ядро необходим, чтобы позволить ядру общаться с другими openMosix машинами в сети. Если вы скачаете openMosix как двоичный пакет (например, как файл .rpm), вам даже не нужно беспокоиться о патче на ядро, потому что ядро уже пропатчено и скомпилировано для вас с наиболее общими опциями и модулями по-умолчанию.

Пользовательские утилиты нужны для эффективного использования ядра openMosix. Они нужны для запуска/остановки демона миграции, файловой системы openMosix (MFS), для миграции задач на определённые узлы, а не на любые, и других задач, которые обычно достигаются при помощи старого доброго друга: интерфейса командной строки. Что касается двоичных пакетов, то же самое, что и для патча ядра, имеет место и для пользовательских утилит: если вы инсталлируете .rpm, вы не должны беспокоиться об их компиляции или конфигурировании чего-либо; просто проинсталлируйте и запускайте. Это всё. На самом деле :)

Как только вы попадёте на страницу закачки (о которой я поговорю во-вторых), вам нужно получить две отдельные части: ядро и пользовательские утилиты. Вы можете скачать два двоичных пакета или получить патч на ядро плюс исходники пользовательских утилит. Патч на ядро обычно называется согласно следующей схеме: openMosix-x.y.z-w, где x.y.z – версия оригинального ядра Linux, на которое должен быть наложен этот патч, а w – это ревизия патча для этого конкретного релиза ядра. Для прекомпилированных двоичных ядер, пожалуйста, обратитесь к файлу README-openMosix-kernel.txt, который вы найдёте на странице закачки. Этот файл также содержит обновлённую информацию для самостоятельной компиляции ядра.

О пользовательских утилитах: вы их найдёте в пакете, который называется openmosix-tools. Мы будем использовать термины “утилиты пространства пользователя”, “пользовательские утилиты”, “утилиты openMosix” взаимозаменяемым образом. Заметим, что с версии 0.3 пользовательских утилит файл /etc/openmosix.map считается устаревшим, и очень поощряется использование демона автообнаружения omdiscd, так как он заботится о том, чтобы сделать вашу жизнь легче.