В действительности устанавливается только часть библиотеки
libpq.dll. В большинстве случаев, файл помещается в каталог WINNT\SYSTEM32 (или WINDOWS\SYSTEM в системах Windows 95/98). Если этот файл устанавливается с помощью
программы установки, то он будет установлен с проверкой версии с помощью
ресурса VERSIONINFO, включенного в этот файл, чтобы гарантировать что
новая версия библиотеки не будет перезаписана.
Если ты планируешь разработки с использованием libpq на этой машине, то тебе
нужно добавить каталоги src\include и
src\interfaces\libpq в путь include в настройках твоего компилятора.