Проект OpenNet: MAN smbmsg (8) Команды системного администрирования (FreeBSD и Linux)

Интерактивная система просмотра системных руководств (man-ов)

smbmsg (8)

>> smbmsg (8) ( FreeBSD man: Команды системного администрирования )

BSD mandoc

NAME



smbmsg

 - send or receive messages over an SMBus

SYNOPSIS

[-f dev ] -p

[-f dev ] -s slave [-F fmt ] [-c cmd ] [-w ] [-i incnt ] [-o outcnt ] [outdata ... ]

DESCRIPTION

The utility can be used to send or receive messages over an SMBus, see smbus(4).

The utility has two different modi of operation. The first form shown in the synopsis can be used to ``probe'' the devices on the SMBus. This is done by sending each valid device address one receive byte, and one quick read message, respectively. Devices that respond to these requests will by displayed by their device address, followed by the strings `r' , `w' , or `rw' , for devices that are readable, writeable, or both, readable and writeable, respectively. The only valid additional option for this modus of operation (besides the -p option that choses the modus) is -f dev See below for a description.

Note that probing the bus is risky, since individual devices could perform unwanted actions upon receiving one of the mentioned messages. For example, if a particular SMBus device considers any write operation issued to it as a request to power off the system, the probing would trigger this action.

The second form shown in the synopsis can be used to send or receive arbitrary messages to or from individual devices. This might be useful to explore individual devices on the SMBus, or maybe even to write short shell scripts performing maintenance operations on the bus.

Any data values on the command-line are integer values in the range 0 through 255 for byte values, or 0 through 65535 for word values. They can be specified using standard `C' notation (prefix 0 for octal interpretation, or 0x for hexadecimal interpretation).

Since the low-order bit of the device address of SMBus devices selects between read and write operations, only even-numbered slave addresses can exist on the bus.

The options are as follows:

-F fmt: Specify the printf(3) format to be used for displaying input data. This option is ignored in messages that do not read any input from the SMBus device. The format defaults to `0x%02x' for byte input operations, and to `0x%04x' for word input operations. For multi-byte input (block read), the same format is used for each individual byte read from the SMBus.
-c cmd: This is the value of the command byte to be issued as part of the SMBus message.
-f dev: This specifies that dev should be used as the connection to the SMBus, rather than the default of /dev/smb0
-i incnt: An SMBus message should be generated to read incnt bytes from the device.
-o outcnt: An SMBus message should be generated to write outcnt bytes to the device. The data values to write are expected to follow all of the options (and their arguments) on the command-line, where the number of data bytes must match the outcnt value.
-p: This selects the probe bus modus of operation.
-s slave: The slave parameter specifies which SMBus device to connect to. This option also selects the transfer messages from/to device modus of operation, where a slave address is mandatory.
-w: This option specifies that IO operations are word operations, rather than byte operations. Either incnt or outcnt (or both) must be equal 2 in this case. Note that the SMBus byte order is defined to be little-endian (low byte first, high byte follows).

Not all argument combinations make sense in order to form valid SMBus messages. If no -c cmd option has been provided, the following messages can be issued:

message incnt outcnt

quick read 0 -

quick write - 0

receive byte 1 -

send byte - 1

Note in particular that specifying 0 as a count value has a different meaning than omitting the respective option entirely.

If a command value has been given using the -c cmd option, the following messages can be generated:

message -w incnt outcnt

read byte no 1 -

write byte no - 1

read word yes 2 -

write word yes - 2

process call yes 2 2

block read no 2 -

block write no - 2

FILES

/dev/smb0: The default device to connect to, unless -f dev has been provided.

EXIT STATUS

Exit status is 0 on success, or according to sysexits(3) in case of failure.

EXAMPLES

Typical usage examples of the command include:

"smbmsg -f /dev/smb1 -p"

Probe all devices on the SMBus attached to /dev/smb1

"smbmsg -s 0x70 -i 1"

Issue a receive byte message to the device at address 0x70, and display the received byte using the default format.

"smbmsg -s 0x70 -c 0xff -i 1 -F %d"

Issue a read byte message to the device at slave address 0x70, using 255 (0xff) as the command-byte to send to the device, and display the result using the custom format `%d'

"smbmsg -s 0xa0 -c 0 -o 1 0x80"

Send a write byte message to the slave device at address 0xa0, using 0 as the command-byte value, and 0x80 as the byte to send (after the command). Assuming this might be a Philips PCF8583 real-time clock, this would stop the clock.

"smbmsg -s 0xa0 -c 1 -i 6 -F %02x"

Send a block read command to device at address 0xa0, and read 6 bytes from it, using hexadecimal display. Again, assuming a PCF8583 RTC, this would display the fractions of second, seconds, minutes, hours, year/date, and weekday/month values. Since this RTC uses BCD notation, the actual values displayed were decimal then.