Дмитрий Шурупов перевел статью, доступным языком рассказывающую о назначении /dev и /proc каталогов в Unix.