запускать 
   bash# ppp -ddial test

Или если мы хотим поднимать соединение при старте, в rc.conf: 
   ppp_enable="YES" 
   ppp_mode="ddial" 
   ppp_profile="test" 

и никаких tun0!
xl0 - ethernet карта куда воткнут модем (у меня Zyxel Omni ADSL LAN EE)

Вот как у меня,  /etc/ppp/ppp.conf:

   default:

   test:
     set device PPPoE:xl0
     set MTU 1492
     set MRU 1492

     set dial
     set crtscts off
     set speed sync
     accept lqr

     disable deflate
     disable pred1
     disable vjcomp
     disable acfcomp
     disable protocomp

     set log Phase LCP IPCP CCP Warning Error Alert
     set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 0.0.0.0 0.0.0.0
     add default HISADDR
     set login
     set authname ppp0012345@mtu
     set authkey your_password

     set server /var/run/ppp/ppp.pid "" 0117