Во-первых, приготовьтесь к тому, что про ISL можно забыть. Да-да! Cisco в новых
коммутаторах 2950 отказалась
от своего-же детища. Так что для тех, у кого есть Cisco 19хх (там как-раз из
транков только ISL) - это проблема,
связать 19хх и 2950 транком можно только при наличии между ними устройства понимающего dot1q и ISL.

На 2950 с версией Cisco IOS Release 12.1(14)EA1 есть проблемы при работе транка
dot1q в умолчательной
конфигурации, а так как там это единственно возможный транк, то это большие проблемы.

Первым делом на Cisco 2950 IOS Release 12.1(14)EA1 нужно выполнить
такую команду:
     #dot1x system-auth-control

Перезагрузить Cisco и настроить транки с vlan'ами...
Радоваться жизни.
Да, можно ещё IOS поменять :)