>0.005% юзеров

Вообще-то цифра заметно больше, даже минимальная 0.76%, максимальная — около 2%.
Это тоже не сказать, чтобы много, но достаточно, чтобы считаться.
К тому же вопрос, сколько именно денег это приносит Стиму и издателям/разработчикам.
Можно создать миллион аккаунтов, где будет только бесплатное, тысячу с покупками на сумму N или сто с покупками на сумму 10*N. И вот тут уже как бы вопрос, насколько заметны будут эти «около процента», в масштабах Steam это может оказаться вполне неплохо.
Другой вопрос, что там явно что-то странное с методикой подсчёта. Т.е. вот пишут, что де доля линукс-пользователей сокращается. а почему? А сокращается только доля, или количество тоже? Т. е. опять же ничего не ясно.

> Так же как со стимом было, все кричали нада нада будем игры покупать

Ну я покупаю. И?
И возвращаю, бывает.
И есть у меня претензии и к Стиму (от Scary!, до дурацкой системы обратной связи с разрабами игр), и к разрабам есть.Но в целом более-менее работает.